loop the loop meaning in French

faire un looping, boucle la boucle, boucler; faire une boucle; tourner sur une boucle (informatique)